ARTICLE DE PRESSE N°1

Edición Nº 1803

Cienciano
Corazón de Campeón
Regalo navideño para afición y alicaído gobierno. Reencauchados cusqueños vencieron a los "millonarios" de River Plate y obtuvieron la Copa Sudamericana.

il Lugol.-Paraguayo Carlos Lugo cerró exitoso ciclo con Cienciano metiendo el gol del triunfo. Ganó una camioneta Nissan de US$ 43 mil y partirá al Olimpia de su país natal. Der.: Ibáñez fue imbatible en la final. n i Fotos FRANCISCO RODRIGUEZ EL primer campeonato de un equipo peruano de fútbol en un torneo continental es el regalo inmerecido para un gobierno que agoniza en el 10 % de popularidad, pero perfecto para un pueblo que necesita de logros vinculantes, compartidos. El triunfo del Cienciano y las fiestas de Navidad y Año Nuevo están relacionadas por una misma lógica festiva, redentora de un año repleto de chascos políticos, alegría que es también una conveniente anestesia social que ojalá el presidente Toledo sepa aprovechar. Pero ¿cómo se forja este triunfo, que tal vez en manos de los tradicionales equipos capitalinos ("U", Alianza, Cristal) no hubiera tenido la reverberación obtenida por el hasta entonces humilde equipo provinciano? Aquí algunas hipótesis.

1. El Colectivismo Andino.

Tiene sus raíces en la mita incaica, pero en contemporáneos términos futbolísticos explica el triunfo a través de la ausencia de figuras en el equipo. La movilidad de las piezas. El popular "nadie es imprescindible". Con Ccahuantico suspendido, La Rosa se ganó la titularidad. Detrás del colombiano Saraz estaban Holsen, Maldonado y Lobatón. Llanos y Morán cubrían indistintantamente la banda derecha. Todo, gracias a la disciplina estricta de Freddy Ternero, quien ha confesado que cuando cogió el equipo, en mayo, estaba completamente desarticulado. Que si tres jugadores se hablaran era el non plus ultra de la camaradería. Según plan propio, destinó los 3 primeros meses para fortalecer el aspecto emocional, que enfatizaba antes de cada partido a través de anécdotas bíblicas (cuando coronan a los papas, en el trayecto en andas, le hacen pisar tierra dos veces, para que no se olvide de dónde viene) o las efectistas pero funcionales máximas de Jeffrey Fischer ("El Camino del Éxito"). Aprendí, dijo Ternero, que si bien estos chicos eran botados de otros equipos, tenían algo valioso, experiencia. Lo que lleva al segundo punto.

i n La Fe del DT Iluminado Freddy Ternero, con este campeonato, se coronó como el mejor técnico nacional de los últimos tiempos. Aparentemente, seguirá en Cienciano. Der.: Esfuerzo inútil de Constanzo para un River que perdió todo. El arquero regresará a Peú en los próximos días, pero como mochilero. A tratarlo bien. 2. El legado de Bolognesi o la Teoría del Último Cartucho. Se sintetiza en la frase: "sí se puede". El "Edgar Davids Peruano", Alessandro Morán, después de ser dado de baja en la "U" por bajo rendimiento, descendió tres veces a segunda división (con el José Gálvez de Chimbote en 1997, con el Lawn Tennis el siguiente año y con el Municipal en el 2000). En esta -tardía- temporada se descubrió que tenía 3 pulmones. El ahora cotizado volante creativo Julio García fue echado de las inferiores de Alianza Lima, dos torneos atrás era banca en el mismo Cienciano, y hasta llegó a jugar sin fortuna por el precario Deportivo Wanka. Hoy ha rechazado ofertas del Quilmes argentino porque busca equipos con más nivel. La lista es infinita y la historia se repite. Ya sea por falta de fe o edad (Ibáñez y Carty tienen 37), este grupo de ninguneados jugadores encontró en la Copa Sudamericana su última oportunidad de hacer historia. No tenían nada y consiguieron todo. Son leyenda. 3. La científicamente comprobada Maca. El oportunismo mercadotécnico afirma que 3 cápsulas diarias de maca proveen una mejora del 22 % en el rendimiento físico de los cusqueños. Haciendo cifras, y teniendo en cuenta que Cienciano obtuvo 6 de sus 7 triunfos por un solo gol, no habría que desestimar el nutritivo aporte de la milenaria raíz inca en la gesta sudamericana. Está científicamente comprobado, lo dice la televisión.

4. El mito del Incarrí.

Encarnado en la profética arenga del periodista Efraín Trelles, en la previa del primer partido con River Plate (10/12/03): "Si Túpac Yupanqui llegó a Tucumán, que Cienciano conquiste Buenos Aires". La idea es simple: 500 años después de la disolución del Tahuantinsuyo, se reconstituye el cuerpo del inca para reclamar su reino, figura que en pelotera metáfora se podría representar con la saga del Cienciano. Los 4 suyos estarían representados por la variada procedencia de los jugadores que integran el equipo. Por ejemplo, el Contisuyo (costa oeste) estaría presente con Carty -el goleador- de innegables orígenes chinchanos (o en su defecto el arquero suplente Maurinho Mendoza); el Antisuyo, la selva, con el charapa Ramón Rodríguez; el septentrional Chinchaysuyo con el piurano Julio García; y el Collaysuyo, austral, que comprendía los llanos de Santiago del Estero, de la actual Argentina, con el magnífico guardameta Oscar Ibáñez. Finalmente, el ombligo del mundo, Cusco, estuvo presente con el infatigable César Ccahuantico, quien hasta hace dos años era sólo un amateur. Este frankestein reconstituido, en alegórica lucha deportiva, habría retomado región por región lo que por tradición le pertenece a través de las cinco etapas de la Copa Sudamericana: Lima, Chile, Colombia, Brasil y Argentina. Es decir, la reconquista inca todos los suyos uno por uno (y más). La simbología es perfecta. Gracias Efraín.

il En la final todo el Perú fue Cienciano, de Miraflores al Misti todos se volvieron de la Furia Roja. Der.: En 1944, "Lolo" Fernández visitó tierras cusqueñas y saludó al Cienciano. 59 años después la "U" da pena y Cienciano es campeón sudamericano. n i 5. La devoción del Señor de Huanca. Queda a 1 km de Cusco y es el lugar de peregrinación obligado de los jugadores del Cienciano. La esposa de Freddy Ternero lleva estampitas de él al estadio, y le reza en los momentos difíciles del partido. Hasta el momento ha funcionado. 6. La suerte del campeón. Cienciano se vio favorecido con 3 autogoles. Dos contra la Universidad Católica, y otro, superconveniente, con Santos de visita (16/10/03), lo que permitió definir la clasificación en casa. 7. La Teoría del Complot o el Sentimiento Trágico de la Vida. La otra cara de la moneda. El árbitro uruguayo Gustavo Méndez, además de guardar un mortuorio parecido con Carlos Espá, inclinó la cancha a favor de River Plate en la gran final. El triunfo de los millonarios convenía no sólo por afinidad rioplatense con el de negro (la mala relación de los cusqueños con los árbitros tiene larga data y se refleja perfecto en la alusión a la Coreja en una décima, ver recuadro), sino por intereses económicos, a saber, la Recopa, que enfrenta al ganador de la Libertadores con el de la Sudamericana en Los Angeles, EE.UU., y con distinta suerte hubiera sido un clásico River-Boca. Incluso, el ganador de la Sudamericana tiene asegurado en el económicamente importante Mundial de Clubes que realizará la FIFA en el 2005 en Alemania. Para esto, a través de una interpretación ortodoxa del reglamento, se privó a Cienciano de jugar la final de local, porque el estadio Garcilaso no reunía el aforo mínimo de 40 mil espectadores. A su vez, trascendió que la cadena Fox Sports ofreció 50 mil dólares para que el partido se juegue en Lima y no en Cusco o Arequipa, una coartada técnica que pretendía anular el handicap de la altura. Ya en la cancha, se jugó todo el segundo tiempo de la final con 10 jugadores y se acabó con 9. En un contexto tan desfavorable, sólo se podía ganar.

8. ¿Y si sólo hicieron las cosas bien?

Es decir, entrenar, jugar con seriedad, alegría, lucha y solidaridad. Es algo tan desfasado que sería sorprendente. Y tal vez algo, en el Cusco, está cambiando. (Jerónimo Pimentel)

	il
Todos los rostros del hincha. Pachacutismo, aullidos guturales, alegría desbocada y fe en el campeón.	n i

ARTICLE DE PRESSE N°2

 

Maca, poderoso tubérculo andino, reforzó a Cienciano

AREQUIPA, Perú (AP) - El flamante campeón de la Copa Sudamericana 2003, Cienciano de Perú, tuvo un gran refuerzo durante el torneo: La maca, un potente tubérculo vigorizante que crece en los Andes a alturas superiores a los 3.800 metros.

La maca, conocida desde la época de los incas hace más de 500 años, se parece a un rábano y es "un potente vigorizante ... constituye uno de los tónicos naturales más poderosos del mundo", dijo a la AP Walter H. Wust, ingeniero forestal y especialista en temas ambientales.

Indicó que "su importancia radica en su alto valor nutritivo, mucho mayor al de tubérculos como la papa y el olluco, o incluso superior al de la carne, los huevos y la leche. Además se dice que posee poderes revitalizantes, y que actúa como estimulante de la fertilidad".

Según Wust, "como si fuera poco, la maca también permite el incremento de hemoglobina en la sangre y fortalece los huesos y dientes. Es también rica en proteinas, calcio, carbohidratos, fósforo, yodo, hierro y vitaminas como la B6 y la C".

El club informó que por prescripción de su departamento médico, el plantel de Cienciano consume maca en polvo encapsulada, desde hace tres meses.

Gerardo Ronceros, gerente del laboratorio fabricante de las cápsulas de maca, dijo que "administrando tres cápsulas diarias, es decir una cada ocho horas, se ha logrado un incremento de la actividad energizante y por lo tanto el rendimiento físico de los jugadores ... en algunos de ellos aumentó en un 32%, y en un promedio de 10.62% en todos los demás".

Ronceros dijo que "esto no significa que la maca sea el único factor del triunfo de Cienciano. Lógicamente hay otros como una buena dirección técnica, una adecuada preparación física, y la habilidad y convicción de ganar de los jugadores".

Según Ronceros, "Cienciano es un equipo singular. No es un conjunto habitual como el que tenemos en el fútbol peruano. En Cusco gana o empata. En el extranjero también gana o empata".

La maca además puede comerse salcochada, incluso con cáscara; en ensaladas, picada en rodajas; o molida, con leche; o en sopas y otros potajes. El tubérculo puede comprarse en cualquier mercado, y en cápsulas en las farmacias. No se requiere receta. No es alcaloide, según los laboratorios.

  Publicidad | Contacte a ESPN TV | Empleos

Copyright © 2003 ESPN Internet Ventures. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, re-escrito, o re-distribuido en ninguna forma. Por favor presione aquí para las restricciones y términos legales aplicables a este sitio. El uso de este sitio implica la aceptación de ACTUALIZADA: POLÍTICA DE CONFIDENCIALIDA

ARTICLE DE PRESSE N°3